(Pieterlen) Flavia Travaglini gestaltet die neue 1 CHF Sondermarke zum Thema Biber
Die Seeländer Grafikerin hat im Auftrag der Schweizerischen Post die neue 1 CHF Sondermarke gestaltet. Nach den vier Dauermarken «alte Obstsorten» gelangt nun erneut eine Briefmarke von der in der Region Biel ansässigen Künstlerin in den Verkauf.
Schon lange war Flavia Travaglini fasziniert von den Spuren, die der Biber an Ihrem Wohnort beinahe vor der Haustüre hinterlassen hatte. Nicht lange nach der Renaturierung der Leugene fielen ihr die angenagten Weidenstämme entlang des Flüsschen auf und schnell entwickelte sich dort ein beliebtes und belebtes Naherholungsgebiet. Nur den Biber bekam sie nie zu Gesicht. Erst dank dem Auftrag der Post und der Zusammenarbeit mit Pro Natura lernte sie die Lebensweise des menschenscheuen Nagers besser kennen. "Er ist dämmerungsaktiv und verbringt die meiste Zeit im Wasser." sagt Flavia Travaglini. Mit viel Geduld gelang es ihr schliesslich ihn zu beobachten. Auf den ersten Blick erinnert der schwimmende Biber an ein langes Stück Holz auf der Wasseroberfläche: Nur die Kopfoberseite mit Nase, Augen und Ohren sowie ein schmaler Rückenteil ragen aus dem Wasser. Unter Wasser ist er ein gewandter Schwimmer und Taucher. Dank diesen Erkenntnissen gelang es ihr die charakteristischen Merkmale in zahlreichen Skizzen festzuhalten und auf kleinstem Raum umzusetzen.
Vor 200 Jahren ausgerottet - gelang die erfolgreiche Wiederansiedlung des Bibers. Rund 1600 des putzigen Schwimmers und Landschaftsmanagers leben in unserem Land. Für ein konfliktfreies Nebeneinander von Mensch und Biber braucht es mehr Raum für Bäche und Flüsse sowie Informationsarbeit für den richtigen Umgang mit dem geschützten Nager.
Pro Natura setzt sich für beides mit dem Programm «Hallo Biber!» ein. Die Schweizerische Post lanciert in diesem Zusammenhang am 1. März 2012 eine 1 CHF Sondermarke.
Flavia Travaglini ist in Büren a/A aufgewachsen und lebt und arbeitet mit ihrem Mann und den beiden Töchtern seit 1998 in Pieterlen bei Biel. Nach ihrer Ausbildung an der Schule für Gestaltung Biel zur Grafikerin hat sie in verschiedenen Ateliers in der Deutschschweiz und im Tessin gearbeitet. Seit dem Auftrag aus den Jahren 1992 – 1994 zur Illustration der Kochbuchreihe «Frühling, Sommer, Herbst und Winter in der Küche» des legendären Koches «Chrüter-Oski» arbeitet sie als freischaffende Illustratorin und ist Mitglied der Künstlervereinigung visarte.
Für Fragen und Auskünfte:
Flavia Travaglini
Blumenrain 3
CH-2542 Pieterlen
// Tel.: 032 377 37 38 // travaglini@bluewin.ch // www.travaglini.ch.vu
Für Bildmaterial:
Die Schweizerische Post Kundendienst // Tel.: 0848 66 55 44 // stamps@post.ch // ww.post.ch/briefmarken
Die Lupe das Briefmarkenmagazin als PDF mit einem Beitrag auf Seite 16-17:
http://www.post.ch/philatelie/ph-startseite/ph-publikationen/ph-lupe/ph-...
Druckversion
PDF-Version
